Amend the soil: summer garden crops will have used up a good share of the nutrition in your soil, so when you plant fall garden crops, it’s a good time to also replace some of those nutrients. Either use a fertilizer or compost, but consider getting a soil test at this time as well, so you can better calibrate what is needed. If late summer or fall is too busy a time for a soil test, put it on your list for winter chores, so you can be prepared for spring gardening next year.
Consider a cover crop: if you don’t want to plant edibles, consider planting a cover crop, which will protect your soil structure, prevent erosion, and return nitrogen when you chop up the greens and turn it into the soil early in the spring. Good options to consider are crimson clover, vetch, winter peas, and fava beans (the pea greens and the favas are even edible). Cover crops are sometimes called “green mulch.”
Mulch: soil wants to be covered—if you don’t do it, the soil will attempt to cover itself with weeds. If you’re not growing edibles, or planting a cover crop, the final option is to mulch your soil. This could be made up of dried, shredded leaves or straw or salt marsh hay (just make sure it is not full of grass seed before spreading it on your growing beds). You could also cover garden beds with burlap bags (remove in spring) or compost, pine needles, cocoa hulls, newspaper, or cardboard. When spring comes, you’ll be glad you did.